Keine exakte Übersetzung gefunden für راس الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch راس الحمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lambs' heads. We've worked out the head, brain...
    ..رأس حمل، ولقد فتحوا الرأس، الدماغ
  • The United Nations was committed to promoting the welfare of girls, and in that connection the Secretary-General was spearheading a campaign involving the participation of 13 United Nations specialized agencies.
    وقال إن الأمم المتحدة ملتزمة بالتشجيع على رعاية الفتيات وإن الأمين العام يقف في هذا الصدد على رأس حملة تشارك فيها 13 وكالة متخصصة من وكالات الأمم المتحدة.
  • The Authority for the Advancement of the Status of Women, operating within the Prime Minister's Office, had spearheaded a campaign to combat violence against women.
    وأشارت إلى أن السلطة المعنية بالنهوض بمركز المرأة، التي تعمل داخل مكتب رئيس الوزراء، هي على رأس حملة لمكافحة العنف الموجَّه ضد المرأة.
  • His delegation therefore welcomed the Secretary-General's decision to spearhead a multi-year system-wide campaign to eliminate violence against women and girls.
    وأضاف قائلاً إنه لذلك يرحِّب وفده بقرار الأمين العام بأن يكون على رأس حملة متعددة السنوات على مستوى المنظومة للقضاء على العنف الموجَّه ضد المرأة والفتيات.
  • We believe that the Special Representative should be at the head of the United Nations campaign against sexual violence in conflict situations, UN Action, in order to make better use of the existing resources and capacities of the Organization.
    ونعتقد أن الممثل الخاص ينبغي أن يكون على رأس حملة الأمم المتحدة لمكافحة العنف الجنسي في حالات الصراع ”UN Action“، بغية استخدام موارد المنظمة وقدراتها بصورة أفضل.
  • I uploaded off the computer, okay.
    قد حمل فى رأسي من الحاسوب
  • Sneering at someone for sticking his neck out.
    أتحتفر رجلاً حمل رأسه على كفية لإنقاذ غيره؟
  • "Someone came carrying his head, someone else bore a limb..."
    "جاء شخص ما حمل رأسه، شخص آخر ثقب طرف. . ."
  • No, I got in my head about having a baby, and now I'm having a hysterical pregnancy.
    ,لا, الموضوع في رأسي .والآن لدي حمل هيستيري زائف
  • She drew attention to her organization's advocacy efforts, which would be spearheaded by the Global Campaign on Sustainable Urbanization to begin the following week at the fourth session of the World Urban Forum in Nanjing, China.
    واسترعت الاهتمام إلى جهود الدعوة التي تقوم بها منظمتها، والتي سيكون على رأسها الحملة العالمية للتحضر المستدام والمقرر أن تبدأ في الأسبوع الثاني أثناء الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي في نانجينغ، الصين.